安固生®雲芝膠囊  (300粒)

品牌
安固生

包裝
每盒100粒膠囊，每粒340毫克 或 每盒300粒膠囊，每粒340毫克

特性及功效

榮獲美國藥典USP認證

安固生®雲芝膠囊唯一成份 ONCO-Z®，全球首個中藥成份獲得美國藥典委員會 (USP) 認證，我們承諾

• 成分的質量在各個批次中保持一致
• 成分達到標籤或證書上有關特性，效力，純度和質量的分析說明標準 
• 成分是在標準的製造規範下製備的

培力®致力追求卓越和品質，配合現代化及高度自動生產流程精製而成，每批產品均安全、專業且標準化

中文大學藥劑學院共同研發
科學證明有效的免疫刺激劑 

近年的科學研究及臨床實驗証實雲芝能提升病者的免疫功能，有助身體對抗頑疾。安固生®與香港中文大學藥劑學院合作對雲芝進行藥效研究，並開始進行臨床前研究

五年的科研成果
五年的藥效和臨床前研究，取得令人鼓舞的成果，發現雲芝中可被身體吸收的活性成分*可吸收肽葡聚醣(APG)，同時研發一種冷凍提取技術來保存APG成分

顯著藥用療效

含可吸收肽葡聚醣 (APG)

• 臨床前研究證實APG分子比傳統雲芝提取物細小，有助刺激白血球、骨髓細胞和巨噬細胞等免疫細胞增生，功效比同類產品高出3 至 6倍
• 有助提升人體的抵抗力，減低各種感染的機會
• 安固生®經過免疫功能測試，每日服用，七日後提升骨髓免疫細胞水平

高效先進提取技術 更容易被吸收

冷凍乾燥技術

• 安固生®獨有的冷凍乾燥技術獲得美國和英國專利 (US7048932B2，GB2407321B)
• 無菌、真空及冷凍乾燥的極嚴格環境下，確保安固生®之活性成份，尤其是可吸收肽葡聚醣(APG)免受熱力或微生物等因素而被分解或破壞

分子精細 水溶性高

• 科研證實APG相對精細，水溶性高，有效成份更容易被身體吸收，藥效發揮更佳

適用人士
適合病後長遠調理之頑疾人士

服用量及方法
每日兩次，每次五粒

主要成份
100% 雲芝

儲存
置於陰涼乾燥處，避免陽光直接照射

高效先進提取技術 更容易被吸收

冷凍乾燥技術

• 安固生®獨有的冷凍乾燥技術獲得美國和英國專利 (US7048932B2，GB2407321B)
• 無菌、真空及冷凍乾燥的極嚴格環境下，確保安固生®之活性成份，尤其是可吸收肽葡聚醣(APG)免受熱力或微生物等因素而被分解或破壞

分子精細 水溶性高

• 科研證實APG相對精細，水溶性高，有效成份更容易被身體吸收，藥效發揮更佳

成份

100% 雲芝

用法

每日兩次，每次五粒

包裝

每盒300粒膠囊，每粒340毫克

淨重

102克

總重量

206克

儲存

置於陰涼乾燥處，避免陽光直接照射

雲芝 — 証實對頑疾治療有輔助功效的藥用菌蕈

雲芝自古至今一直被用作增強抵抗力、強壯身體機能的中藥。
近年的科學研究及臨床實驗亦証實雲芝能強化病者的免疫功能，有助身體對抗頑疾。
雲芝是對不同階段之頑疾患者的一個有效輔助療劑。

 經科學研究報告發表的雲芝主要效用包括：

1. 活化免疫細胞，例如: T-淋巴細胞、B-淋巴細胞、單核白血球、巨噬細胞、骨髓細胞、自然殺傷性細胞
和淋巴因子活化殺手細胞等1,2,5。
2. 增加抗體及多種細胞因子，包括:白細胞介素-2、白細胞介素-6、干擾素和變異細胞壞死因子2,9。
3. 回復因頑疾或因療程而降低的免疫反應至正常水平2,5。
4. 提升人體的抵抗力3,4，減低各種感染的機會2,9。
5. 減輕頑疾治療的副作用，改善病患者的精神及健康狀況13。
6. 抑制變異細胞增生3,14。
7. 提高頑疾病患者的存活率3,7,11,12。

安固生®雲芝膠囊唯一成份 — ONCO-Z®*， 結合了四大主要突破:

安固生®雲芝膠囊唯一成份 — ONCO-Z®*— 為全球首個中藥成份獲得美國藥典委員會 (USP) 認證*

 USP 提供食物補充劑成品、食物補充劑成分和藥物成分的認證服務。當食物及成份 通過USP 認證要求，代表:
• 成分的質量在各個批次中保持一致。
• 成分達到標籤或證書上有關特性，效力，純度和質量的分析說明標準。
• 成分是在符合標準的製造流程下製備的


 更容易被吸收

安固生®雲芝膠囊提取物的高水溶性1可幫助身體吸收有效成份，令藥效發揮更佳。

 含可吸收肰葡聚醣(APG)

安固生®雲芝膠囊內含「可吸收肽葡聚醣 (APG)」，有助刺激白血球、骨髓細胞和巨噬細胞等免疫細胞增生1，從而增強身體免疫力，從而增強身體免疫力。

 研發標準釐訂及測試

安固生®雲芝膠囊除了含「可吸收肽葡聚醣 (APG) 」外，產品成份亦經過免疫功能測試，證實其刺激免疫細胞增生的功效。

每一批次的安固生®雲芝膠囊均通過國際權威的香港通用公證行 (SGS) 獨立檢定，產品獲發重金屬及有毒元素、殘留農藥及微生物安全測試之合格報告，保證安全可靠。

 安固生®雲芝膠囊是針對頑疾的突破性雲芝療劑，有助減輕頑疾治療的副作用，包括容易受感染、免疫細胞減少、口腔潰爛、作嘔、嘔吐、食慾不振、疼痛、體重銳減等。在減輕病患者痛楚同時，幫助病患者按時完成整個治療過程以達至早日康復的目標。

 安固生®雲芝膠囊有助改善病患者的精神及健康狀況。

於治療後 ，繼續服用安固生®雲芝膠囊能提升免疫力，令身體盡快康復，同時能減低復發機會，增加存活率 。

參考資料

1. Chu K.K.W., Chow A.H.L. (2006) Preparation and standardization of immunomodulatory pepdite-linked glucans with verifiable oral absorbability from coriolus versicolor. United States patent filing: US 7,048,932 B2
2. Chu K.K.W., Ho S.S.S., Chow A.H.L. (2002) Coriolus versicolor: a medical mushroom with promising immunotherapeutic values. J Clin Pharmacol, 42(9): 976-84
3. King-Fai Cheng, Ping-Chung Leung (2008) General review of polysaccharopeptides (PSP) from c. versicolor: pharmacological and clinical studies. Cancer Therapy Vol. 6: 117-30
4. Leung M.Y.K., Liu C., Koon J.C.M., Fung K.P. (2006) Polysaccharide biological response modifiers. Immunology Letters 105: 104-14
5. Liu F., Ooi V.E.C., Fung M.C. (1999) Analysis of immunomodulating cytokines mRNAs in the mouse induced by mushroom polysaccharides. Life Sci. 64(12): 1005-11
6. Nakazato H., Koike A., Saji S., Ogawa N., Sakamoto J. (1994) Efficacy of immunochemotherapy as adjuvant treatment after curative resection of gastric cancer. Lancet 343: 1122-6
7. Ohwada S., Ogawa T., Makita F., Tanahashi F., Ohya T., Tomizawa N., Satoh Y., Kobayashi I., Izumi M., Takeyoshi I., Hamada K., Minagushi S., Togo Y., Toshihiko T., Koyama T., Kamio M (2006) Beneficial effects of protein-bound polysaccharide K. plus tegafur/uracil in patients with stage II or III colorectal cancer: analysis of immunological parameters. Oncology Reports 15: 861-8
8. University Research Findings of APG’s immunostimulatory Effect on Lymphocytes comparing with two competitors’ products in the market, 2003
9. Tsukagoshi S., Hashimoto Y., Fugii G., Kabayashi H., Namoto K., Orita K. (1984) Krestin (PSK). Cancer Treatment Rev. 11: 131-55
10. USP verification of dietary ingredients: ONCO-Z coriolus versicolor extract. Ver ref. no.: 1080100301
11. Wong L.Y. Eliza, Cheng K.F., Leung P.C. (2012) Efficacy of yunzhi (coriolus versicolor) on survival in cancer patients: systematic review and meta-analysis. Recent Patents on Inflammation & Allergy Drug Discovery 6: 78-87
12. Yamashita K., Ougolkov A.V., Nakazato H., Ito K., Ohashi Y., Kitakata H., Yasumoto K., Omote K., Mai M., Takahashi Y., Minamoto T. (2007) Adjuvant immunochemotherapy with protein-bound polysaccharide K for colon cancer in relation to oncogenic beta-catenin activation. Dis Colon Rectum 50: 1169-81
13. Zhong Y., Zou J., Zhang L.Y. (2001) Clinical observation on alleviating chemotherapy’s side effect of PSP in treating gastric carcinoma. Liaoning Journal of Traditional Chinese Medicine 28: 668-9
14. Zhou Y.L., Hua J., Lin J., Tang K.X. (2007) Cytotoxic activities of coriolous versicolor (Yunzhi) extracts on human liver cancer and breast cancer cell line. Afr J. Biotechnol 6: 1740-43